Quand Lorca rencontre Meknès : “Noces de sang” par Yassine Ahajjam

—————————————————————————————————————
Par Mme Houda Elfchtali
————————————————————————————————————-
Hier soir, au complexe culturel Lfkih Lmnouni de Meknès, Yassine Ahjam a fait vibrer la scène avec son adaptation de la pièce mythique de Federico García Lorca, « Noces de sang ». Ce texte universel, écrit en 1933, conserve toute sa puissance tragique, mais sous la direction du metteur en scène et comédien marocain, il prend des couleurs nouvelles, enracinées dans notre imaginaire collectif et ouvertes sur l’horizon du monde.
Dès les premières minutes, l’intensité dramatique est palpable. Ahjam ne se contente pas de traduire Lorca : il l’habite, il le transpose, il lui offre une chair marocaine. La scénographie, sobre et évocatrice, installe le spectateur entre deux temporalités : celle des villages andalous du début du siècle dernier et celle de nos campagnes et villes marocaines, où le poids des traditions continue d’entraver les élans du cœur.
Aux côtés de Yassine Ahjam, la distribution donne corps à cette fresque tragique : Kodss Joundoul, avec sa présence habitée, Jamila Elhousni, qui insuffle une profondeur vibrante à son rôle, Rida Benaim, dont la justesse captive le spectateur, et Moulssef Elkabri, qui ajoute force et intensité à la trame dramatique. Chacun contribue à faire de cette représentation une véritable chorale théâtrale où chaque voix, chaque geste, chaque silence trouve sa place.
La pièce s’articule autour des grandes questions humaines que Lorca a toujours su magnifier : l’amour interdit, le poids du destin, la violence des passions, et le conflit entre liberté et normes sociales. Mais dans la vision de Yassine Ahjam, ces thématiques résonnent avec une intensité particulière. La mémoire collective marocaine se glisse dans chaque mouvement, chaque cri étouffé. Le spectateur y reconnaît ses propres dilemmes, ses propres blessures, ses propres chaînes.
Ce choix d’Ahjam n’est pas anodin : il prouve que les grandes œuvres traversent le temps et les frontières, qu’elles peuvent renaître ailleurs sans perdre leur universalité. Au contraire, en la réinterprétant, le metteur en scène en révèle une dimension nouvelle, plus intime, plus proche, plus nécessaire.
La représentation de ce soir à Meknès n’était pas un simple hommage à Lorca, mais un acte de création à part entière : un pont entre deux cultures, une célébration de l’art théâtral comme mémoire vivante, et un rappel poignant que les passions humaines sont, elles, sans frontières.

Comments 0